2017年1月11日 星期三

Pho, Buns, and lots of Banh Mi

吃吃吃吃吃吃🙃喝喝!

這次家庭旅行的最大的重點「促進家庭和睦 凝聚親子感情」,還有就是吃吃吃!在墨城每天料理三餐的我已經飽和到煮什麼都一樣 淪為無趣的生活型態,數月前我抓住甘先生提出家庭旅行的機會 提倡了美食之旅取代了去貴聳聳的塔司馬尼亞/Tasmania的想法,雖然我們都很想去Tasmania, 但除了飲食文化和人文毫無變化外,另一個潛在因素(我們勢必要開車 )關在車內女兒就會鬥嘴! 吵架的話在家吵就好了。。甘先生聽聽覺頗有道理 於是成就這趟旅程。( 所以古人說 女人是紅顏禍水呀⋯⋯ 💰💰💰就這樣灑出了,還附帶個好理念,促進家庭和偕之旅😘)

我們家非常喜歡越南菜和泰國菜,當然程度是亞於台灣菜的  哈😉。 其實抵達胡志明市後 女兒一直在叨唸為什麼不去台灣?! 哎女兒呀 我也想回去台灣好不好⋯我好想天天可以吃稀飯包子喝豆漿珍珠奶茶配滷味!

•Magonolia 
抵胡志明市是星期日,甘先生的同事Si專程過來陪我們 領我們來吃這餐廳。他推薦這餐廳原因是 廚子擅長湄公河河畔料理 口味也非常道地!




這是我們在胡志明市的第一餐, 真的很好吃哦!老實說因為是Si點的 雖然吃的時候都知道吃了什麼 但細節也忘記了,但最後一道甜點實在像極了小時候吃的一種美濃甜粄ㄍㄨㄟˋ的餡 我好喜歡啊!走遍世界的Si買單時 為了不讓我們有負擔 也坦然的說好吃又不貴 還讓我們猜猜價格,感覺真是貼心。事實上 跟澳洲餐廳價位比較起來真的很affordable! 


•best Banh Mi in town!!!?



Every Veitnamese has got their own no1 Banh Mi shop I would say.  So On our way home Si deliberately made a quick stop at this FAMOUS & BEST Bahnh Mi in town, and got a few Banh Mi for us to take away home!  How nice was he.  Si 推薦第一名胡志明市的Banh Mi/法包!si熱情的程度跟我們台灣人真的有過之而無不及。回家路上 還特地停下來買了好幾個法包和玉米飲料給我們帶回家吃。還好不是現場得吃呀,實在塞不下去了。其實 老實說 這玉米飲料和法包都不得我們的緣,看起來,我們要融入本土人口味可能不會在這趟旅程裡發生!

Pho2000


大家都知道這家鼎鼎大名的餐廳。我們家在第二晚來朝聖了!出發前我做了好多功課 有許多很棒很吸引人的餐廳和美食⋯ 但 一但在旅行中 要顧慮一家四口的胃 總還是要四口人點頭,於是我們決定隨俗來碗柯林頓總統的河粉。If it's good enough for President Clinton It's good enough for us!😉😎😋😁








老實說是我們在胡志明市的第一碗 也是唯一一碗Pho 哈哈。當4碗樸素的湯粉端上桌 懷著期待的心情嚐了一口湯 感覺也沒有什麼特別之處 。。 口味清淡爽口 河粉也沒什麼特別Q或特別軟! 當下我無法決定這一碗湯麵承載名聲大噪的真實性 。一直到我們後面在會安/HoiAn假期尾聲 我們開始懷念Pho 2000的湯麵。至今 我會說我如有機會再訪胡志明市 我定會再來一碗^^

• Banh Mi for Breakfast !

巷子口的早餐⋯ 老闆娘太nice 我們回去買了幾次~









•Breakfast "@ Highland Coffee - Banh Mi + coffee




breakfast 

Airbnb住家門口就有早餐可以買! 我們看不懂越南文 但比手畫腳總不是問題⋯⋯ 錢不是我付的 但我知道不貴。








雖然知道越南菜跟台灣菜類似 但買到包子時 我們都行奮地想要嚐嚐味道⋯ 



只是我們無法知道是素食包子 還是肉包子 每一次買回來都是一個期待。





HoiAn Charms1, the old town



This is Hoi An Ancient City.  My family really did like it a lot from our 1st visit in 2013, and so here we are we are returning for our 2nd visit. If you are a Vietnamese food lover & opt for a cheaper trip don't miss HoiAn! A World Heritage Old town plus yummy affordable Vietnamese  specialty dishes 💖.
會安古城,是我們家頗喜愛的一個城鎮!2013年初訪 我們家留下了深刻印象。她可以讓我們放棄遊玩鄰近古城(順化和峴港),千里迢迢過來這兒蹲上一週 ⋯  不急不徐的來品味越式人文和食物。(後記,後來我們覺得一週實在有些太長, 但至少停留三個晚上會剛好,不知是否因為我們重遊的關係)







Above pics were around market place, and was the most caotic zone in this old town! The WET narrow path would fill up with parked vehicles, food veggie venders all sorts, locals with their motorbikes, tourists with bicycles, people on foot......... Good place to sharpen up your bike skills & patiences as well! More below were just bits in the old town, to view the whole pazzle you need to be there in person to feel the hustle and bustle of the the place^^
又髒又濕的傳統市場! 早一點或傍晚收攤時人潮散去時容易走動, 不然 真是騎車技能與耐性訓練的時候。我則是能避就避 但因為Airbnb的方位 我們都要經過市場才能進入古城。接下來分享給大家片段的古城印象。。






























































I hope you enjoyed the photos of HoiAn. Time indeed made its marks on those old  buildings... They are just gorgeously telling the stories in their own language.  Locals however I call it greedy trying to make their fortune out of the tourists flocked in by the charms of the old town. Good luck to them. 
這古城好美 隨便照隨便漂亮。遊客比當地人多 促進了大幅的商機。 只是當地人依舊喜敲遊客竹槓 除了吃飯喝咖啡 我連店舖都不怎麼逛 壓力太大 哈哈! 出來走走 您會發現其實我們原來是過著如此安逸舒適的生活,日復一日的節奏也許會讓生活變得有些乏味但 其實也沒那麼糟!💗